koupě vozu dceři

Pokud chcete darovanou věc zpět, tak máte tyto možnosti:

1. dohodnout se s obdarovaným (dcerou), aby věc vrátila
2. zažalovat obdarovanou, že došlo k porušení podmínek, za kterých byla věc darována
3. zažalovat obdarovanou, že dochází z její strany vůči vám k hrubému porušení dobrých mravů (§ 630 občanského zákoníku)

Je mi jasné, že ve vašem případě bude nejspíš reálná pouze první varianta…, a i v tomto případě je pravděpodobné, že dcera do této varianty nepůjde, kvůli „klidu s matkou“.

Ale možná by stačilo, kdybyste se s dcerou dohodli a sepsali zpětně ´darovací smlouvu´ (předpokládám, že písemně jste to tenkrát neudělali – což v danou chvíli nevadilo) ve které by bylo černé na bílém, že základní podmínkou poskytnutí daru, je že s autem nebude jezdit nikdo jiný než dcera. A pak bude mít dcera v ruce ´alibi´ i vůči matce.