Avatar uživatele
Pokročilý

Dobry den,proc se kave rika kafe?Dekuji

Malokdy slysim-slovo kava,kavicka,vetsinou kafe,kaficko.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Z německého der Kaffee [kafé].
Doplňuji:
přes němčinu se to k nám dostalo prapůvodně z arabštiny, pro přesnost doplňuji z Rejzkova Etymologického slovníku: "kafe: Z něm. Kaffee, [to] z fr. café a to prostřednictvím arm[énských] obchodníků z tur[eckého] kahve, z arabského qahwa."

(Rejzek, J.: "Český etymologický slovník", LEDA Praha 2002

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Quentosi,němčina s tím nemá vůbec nic společnýho .Kávě se říká podle arabského "kafa".

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

mojitek: a že byste si přečet zbytek příspěvku, a ne jen první řádek...?! Do ČEŠTINY se kafe rozhodně přes němčinu dostalo. Mě si klidně zpochybňujte, ale tímhle zpochybňujete názor vědce a shazujete tím leda sám sebe.

Avatar uživatele
Zlatý

mojitek

quentos : "Z německého der Kaffee [kafé]. " ani nevíš co píšeš,teda. Sám sebe těžko můžu shazovat,já se kávou zabývám už xxx let.Jediný kdo se tady shazuje jseš ty.V první větě píšeš,že je to z němčiny a v druhý to píšeš správně.Takže si můžou čtenáři -vybrat-že? :D

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

jsi primitiv, nebo si na primitiva jen hraješ?
Takže pro teobě podobné primitivy:

Do ČEŠTINY se kafe dostalo z němčiny. Do němčiny pak níže popsanou cestou.

Srovnej si to seno v palici a pak teprv kritizuj...

Avatar uživatele
Zlatý

mojitek

ty jsi byl vždycky jenom takovej trouba bez vlastního rozumu.Takže TY mě urazit nemůžeš.Když třeba zkusíš zapojit tu svoji neforemnou hlavu ve který máš jenom pana googla,tak si třeba uvědomíš,že "kafe" /cafe,coffee se říká po celým světě-němčina s tím nemá vůbec nic společnýho.I kdyby Němčina vůbec neexistovala,tak u nás kávě budeme říkat "kafe",stejnětak jako italové.Vyndej si hlavu ze zadku a běž si nafackovat.Takový internetový "hrdiny"jako jseš ty je na netu hodně,ale ve skutečným životě si ani neškrtneš,schováš ze za někoho nebo spíš utečeš.Jsi jenom komik.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Jídlo a vaření

Zlatý hanulka11 986
Zlatý Drap 843
Zlatý annas 758
Zlatý iceT 495
Zlatý marci1 481
Zlatý gecco 431
Zlatý briketka10 415
Zlatý quentos 405
Stříbrný elektrikář 395
Zlatý mosoj 351

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.