Historie úprav
Zeptal/a se – 27.srpen 11:11
Píšu příběh v angličtině, pomůžete mi prosím?
Věda – Jazyky
Začala jsem spát v angličtině protože mě to baví a protože se chci
zlepšit a tohle vidím jako skvělý způsob.
Avšak nevím si rady s opakováním osoby já (I)
Tady úryvek příběhu:
So noice I heard.. Too cold I felt. I opened my eyes very hard and looked around. There were just trees and dark walking near me. I was scared. I did not know what happened or where I was. I tried to stand on my legs but it was bad idea because I always fell down. After a few attempt I could stand. I lean of tree and I felt big pain in my right hand so I checked it.
Je tam mnoho „I“ a já nevím jestli mohu udělat třeba toto:
I was scared. I did not know what happened or where I was – původní
věta- I was scared, did not know what happened or where I was.
Třeba takto to může být nebo to I tam prostě musí být??
Ještě dotaz..
Je tady fráze I was scared. Jak vidíte je tam scared a ne scare když tam už
minulost je a tady: I could stand. Už tam není stood, což vím proč, ale
nevím proč je to tak u toho prvního.
Děkuji za odpovědi :)
Zeptal/a se – 27.srpen 11:23
Píšu příběh v angličtině, pomůžete mi prosím?
Věda – Jazyky
Začala jsem spát v angličtině, protože mě to baví a protože se chci
zlepšit a tohle vidím jako skvělý způsob.
Avšak nevím si rady s opakováním osoby já (I)
Tady úryvek příběhu:
So noice I heard.. Too cold I felt. I opened my eyes very hard and looked around. There were just trees and dark walking near me. I was scared. I did not know what happened or where I was. I tried to stand on my legs but it was bad idea because I always fell down. After a few attempt I could stand. I lean of tree and I felt big pain in my right hand so I checked it.
Je tam mnoho „I“ a já nevím, jestli mohu udělat třeba toto:
I was scared. I did not know what happened or where I was – původní
věta- I was scared, did not know what happened or where I was.
Třeba takto to může být nebo to I tam prostě musí být??
Ještě dotaz..
Je tady fráze I was scared. Jak vidíte, je tam scared a ne scare když tam
už minulost je a tady: I could stand. Už tam není stood, což vím proč,
ale nevím proč je to tak u toho prvního.
Děkuji za odpovědi :)