Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 3.leden 8:44

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 3.leden 8:54

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jak-je-to-spravne-holandsko-nebo-nizozemsko

„správně je Nizozemsko, Nizozemí (Nederlanden). Holandsko (Holland) je jen jednou z jeho částí. Bohužel se však tento nesprávný název dost vžil.“


"Nizozemské království je stát, který sestává z evropského Nizozemska (pod které spadají i 3 ostrovy v Karibiku) a tří malých ostrovních zemí.

Každá tato země má vlastní vládu, premiéra, všechny ale mají společnou hlavu státu – krále Viléma-Alexandra.

Zatímco evropské Nizozemsko je plným členem EU, Aruba, Curaçao, Svatý Martin a Karibské Nizozemsko mají status přidružených oblastí EU

Nizozemsko je rozděleno do 12 provincií a 3 zvláštních správních obvodů Karibského Nizozemska:

• Drenthe (Assen) • Flevoland (Lelystad) • Frísko (Leeuwarden) • Gelderland (Arnhem) • Groningen (Groningen) • Jižní Holandsko (Haag)
Limburk (Maastricht) • Overijssel (Zwolle) • Severní Brabantsko ('s-Hertogenbosch) • Severní Holandsko (Haarlem) • Utrecht (Utrecht) Zeeland (Middelburg)

• Bonaire • Saba • Svatý Eustach


Správní obvody Karibského Nizozemska

• Aruba je jeden celek skládající se jen z jednoho ostrova.
• Curaçao 134 000 obyvatel
• Svatý Martin 33 000 obyvatel

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Nizozemsk%C3%A9_kr%­C3%A1lovstv%C3%AD

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 3.leden 9:08

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jak-je-to-spravne-holandsko-nebo-nizozemsko

„správně je Nizozemsko, Nizozemí (Nederlanden). Holandsko (Holland) je jen jednou z jeho částí. Bohužel se však tento nesprávný název dost vžil.“


"Nizozemské království je stát, který sestává z evropského Nizozemska (pod které spadají i 3 ostrovy v Karibiku) a tří malých ostrovních zemí.

Každá tato země má vlastní vládu, premiéra, všechny ale mají společnou hlavu státu – krále Viléma-Alexandra.

Zatímco evropské Nizozemsko je plným členem EU, Aruba, Curaçao, Svatý Martin a Karibské Nizozemsko mají status přidružených oblastí EU

Nizozemsko je rozděleno do 12 provincií a 3 zvláštních správních obvodů Karibského Nizozemska:

• Drenthe (Assen) • Flevoland (Lelystad) • Frísko (Leeuwarden) • Gelderland (Arnhem) • Groningen (Groningen) • Jižní Holandsko (Haag)
Limburk (Maastricht) • Overijssel (Zwolle) • Severní Brabantsko ('s-Hertogenbosch) • Severní Holandsko (Haarlem) • Utrecht (Utrecht) Zeeland (Middelburg)

• Bonaire • Saba • Svatý Eustach


Správní obvody Karibského Nizozemska

• Aruba je jeden celek skládající se jen z jednoho ostrova.
• Curaçao 134 000 obyvatel
• Svatý Martin 33 000 obyvatel

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Nizozemsk%C3%A9_kr%­C3%A1lovstv%C3%AD

--
V holandštině

"Současné Nizozemsko je součástí Nizozemského království . Jediný možný tvar pochází z doby vzniku země, jmenovitě oddělení španělského Nizozemska v době osmdesátileté války a uzavřeného v roce 1648 s mírovou smlouvou v Münsteru .

Nizozemsko bylo po dlouhou dobu republikou a po napoleonských válkách se stalo královstvím pod Kingem Williamem "

https://nl.wi­kipedia.org/wi­ki/Benamingen_van_Ne­derland

„Holandsko (nizozemsky Holland) je název středozápadní části a historického území Nizozemska, který se často (nikoli však správně) používá pro označení celého státu. “

Jakkoliv je používání názvu Holandsko pro označení celého Nizozemska fakticky nesprávné, je velice rozšířené; i v holandštině se běžně slovo Holland používá místo správného Nederland. "
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Holandsko