Historie úprav
Odpověděl/a – 8.listopad 19:54
Ako píše Kepler, je to kvôli taxonómii, resp. teda toto je zaužívaný úzus, aby bolo možné rastliny, živočíchy a iné rozoznať a určiť, bez ohľadu na to, v akej krajine žijete a akým jazykom hovoríte.
Ad Alesh – ak si dobre spomínam, je to skôr naopak – pri nových druhoch sa najprv dáva latinský názov (resp. súčasne s názvom v materinskom jazyku), pričom pomenovania v iných jazykoch sa môžu líšiť aj dosť diametrálne…
Odpověděl/a – 8.listopad 19:55
Ako píše Kepler, je to kvôli taxonómii, resp. teda toto je zaužívaný
úzus, aby bolo možné rastliny, živočíchy a iné rozoznať a určiť, bez
ohľadu na to, v akej krajine žijete a akým jazykom hovoríte.
Mimochodom, preto sa latina používa napr. aj v právnickom jazyku alebo
v medicíne 😉
Ad Alesh – ak si dobre spomínam, je to skôr naopak – pri nových druhoch sa najprv dáva latinský názov (resp. súčasne s názvom v materinskom jazyku), pričom pomenovania v iných jazykoch sa môžu líšiť aj dosť diametrálne…