Odpověděl/a – 1.říjen 21:01
Souhlasím s quentosem v prvních dvou bodech:
„apologize“ je formálnější, „everybody“ a „everyone“ jsou
synonyma.
Nesouhlasím s jeho názorem na „hold on“ a „hang on“, i to jsou podle mě synonyma. A pokud už bych se měl chytat stébla, řekl bych,že je to přesně naopak, než říká – „hang on“ je spíš „vydrž“ a „hold on“ je spíš „počkej“.
Odpověděl/a – 1.říjen 21:24
Souhlasím s quentosem v prvních dvou bodech:
„apologize“ je formálnější, „everybody“ a „everyone“ jsou
synonyma.
Nesouhlasím s jeho názorem na „hold on“ a „hang on“, i to jsou podle mě synonyma. A pokud už bych se měl chytat stébla, řekl bych,že je to přesně naopak, než říká – „hang on“ je spíš „vydrž“ a „hold on“ je spíš „počkej“.
Quentos: S tou formálností mi to tak znělo, ale nebyl jsem si jistý.