Historie úprav

anonym

Odpověděl/a – 8.prosinec 17:29

Četl jsem na jiných stránkách zdůvodnění.
Šukání v dnešní době má úplně jiný význam než tenkrát v té době.
I jiná slova byla nahrazena, protože dnešní děti jim nerozumí.
Šukat – pobíhat, uklízet
Kanafaska – lněná sukně
Mezulánka – sukně s keprovou vazbou
Mošinka – malá taška
Bandory – brambory
Žíhon – ocas, ohon, cop

anonym

Odpověděl/a – 8.prosinec 17:30

Četl jsem na jiných stránkách zdůvodnění.
Šukání v dnešní době má úplně jiný význam než tenkrát v té době.
I jiná slova byla nahrazena, protože dnešní děti jim nerozumí.
Šukat – pobíhat, uklízet
Kanafaska – lněná sukně
Mezulánka – sukně s keprovou vazbou
Mošinka – malá taška
Bandory – brambory
Žíhon – ocas, ohon, cop
Doplňuji:
Tady je celý článek http://www.bles­k.cz/clanek/zpra­vy-udalosti/222440/mo­derni-cestina-zabila-klasiku-babicka-uz-nesuka-po-svetnici.html