Odpověděl/a – 8.únor 16:54
Když chci rozlišit, že leží něco na stole (na povrchu) – beru se
stolu.
Leží-li něco uvnitř stolu, ve stole – pak beru ze stolu.
Odpověděl/a – 8.únor 19:22
Když chci rozlišit, že leží něco na stole (na povrchu) – beru se
stolu.
Leží-li něco uvnitř stolu, ve stole – pak beru ze stolu.
Doplňuji:
Má odpověď je správná. Vím, že se 2. pádem se může vždy užít
předložka z, ale kvůli rozlišení, jak jsem uvedla, jsou možné oba
způsoby. Pravidla je zatím nepovažují za zastaralé, proto cituji:
Jen v případě, kdy píšící považuje za potřebné naznačit předložkou
východisko pohybu z povrchu pryč, popř. po povrchu dolů, může zvolit
předložku s, např. (vzít) se stolu, se skříně.