Historie úprav
Odpověděl/a – 5.únor 21:37
Jo. Ale nebudu machrovat. ;) 😅 Na to že je to jazyk, který jsem vlastně
nikdy nestudoval a k jeho teorii a gramatice jsem ani nepáchl, tak ho umím
docela solidně. Ale to protože Morava/Valašsko, blízký vztah se Slováky,
vliv slovenštiny, často jsem sledoval filmy a seriály ve slovenštině, plus
občas četl knihy (a samozřejmě sem tam šprechtil se Slováky).
Ale umím ji především spíše pasivně. Tzn. rozumím a chápu skoro vše
(i míň známá a odlišná slova), ale o něco hůř se mi ve slovenštině
mluví. Tzn. někdy musím přemýšlet, jak to vlastně je a když už jsem se
bavil se Slovákama, tak já v čj oni v sk a problém v porozumění nebyl
nikdy žádný,.
Odpověděl/a – 5.únor 21:40
Jo. Ale nebudu machrovat. ;) 😅 Na to, že je to jazyk, který jsem
vlastně nikdy nestudoval a k jeho teorii a gramatice jsem ani nečuchl, tak ho
umím docela solidně. Ale to protože Morava/Valašsko, blízký vztah se
Slováky, vliv slovenštiny, často jsem sledoval filmy a seriály ve
slovenštině, plus občas četl knihy (a samozřejmě sem tam šprechtil se
Slováky).
Ale umím ji především spíše pasivně. Tzn. rozumím a chápu skoro vše
(i míň známá a odlišná slova, alespoň většina), ale o něco hůř se
mi ve slovenštině mluví. Tzn. někdy musím přemýšlet, jak to vlastně je
a když už jsem se bavil se Slovákama, tak já v čj oni v sk a problém
v porozumění nebyl nikdy žádný,.
