Avatar uživatele
Registrovaný

Která formulace je vhodnější: XY se vrací zpět do práce, nebo do zaměstnání?

XY odjíždí na služební cestu a vrací se zpět do práce ve čtvrtek. Co je správné uvést? "Vrací se zpět DO PRÁCE, nebo do ZAMĚSTNÁNÍ"?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Práce a zaměstnání jsou synonyma, tzn., že jsou to slova podobného významu, takže jejich použití záleží na kontextu a přesnosti vyjádření. .

Práce nemusí být vždy zaměstnáním. Práce může být i neplacená, bez níž společnost nemůže existovat.
Třeba žena v domácnosti, péče o členy rodiny, práce na zahradě, údržba auta atd. Příležitostná práce jako pomoc při různých katastrofách, nehodách atd.

Zaměstnání = pravidelná práce, za kterou člověk dostává peníze. Tato práce mívá své pojmenování - zahradník, učitel, technik atd.. .Pokud člověk řekne, že má práci, znamená to, že je např. úředník, instalatér, technik apod. má určité povolání, je někde zaměstnaný. .

Hledá-li někdo práci, chce vlastně být zaměstnán, chce mít plat, chce být technikem, sekretářkou, kuchařem aj..

--
Takže bych spíš použila, že se vrací do zaměstnání, do firmy, v níž pracuje.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Obecně to bude jedno.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2481
Zlatý Drap 1554
Zlatý quentos 1234
Zlatý mosoj 648
Zlatý ivzez 598
Zlatý gecco 586
Zlatý hanulka11 566
Zlatý led 540
Zlatý marci1 504
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.