Slyšela jsem používat šerbet. Je to správně? Nebo máme používat
normálně – sorbet?
Nemám na mysli výslovnosti cizojazyčné – sóbit – z ang. nebo zorbé
z franc. – ale u nás.
Díky.
Doplňuji:
Já právě před chvílí slyšela v televizi od staršího kuchaře z Moravy
výslovnost šerbet – a nebylo to porvé. Setkala jsem se s tím hlavně
u starší generace, ale nevím, jestli je to jen jejich zkomolenina nebo
správná gastronomická výslovnost.
Že by přišel Tatanka?
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? aramah, Andělé, Deli před 4394 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
výslovnost, kterou uvádíte, je turecko-perská. U nás by jí pravděpodobně nerozuměli. A jinak v angličtině to čtou s -j na konci [so: bei]…
Zdroj: http://en.wikipedia.org/wiki/Sorbet
0 Nominace Nahlásit |
Osobně jsem doposud slyšel jen sorbet, stejně tak používám.
Správnost rád přenechám jiným, nebudu vyhledávat. Sorry 😉.
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5278 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2512 | |
quentos | 1793 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1337 | |
led | 1299 | |
aliendrone | 1091 | |
zjentek | 1012 | |
Kelt | 969 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |