Avatar uživatele
Registrovaný

To je v pořádku - anglicky

Byla to odpověď na děkuju. Znělo to nějak jako [no later]. Mám to z jednoho seriálu. Kdyby to pomohlo, můžu přidat odkaz. Moc děkuji za odpovědi
Doplňuji:
Tak tady je odkaz: http://www.youtube.com/…
říká to někdy v 1:12

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

That's all right je odpověď na děkuju jen v GB.
Pak se můžetže setkat ještě s odpověďmi "no problem" nebo "you're welcome", ta posledně zmíněná je možná tou, kterou hledáte, i když to, co uvádíte, připomíná jen velmi nepatrně.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Přidej odkaz
Doplňuji:
Já tam slyšim No matter


Avatar uživatele
Registrovaný

Říkal tam ''NO MATTER'' což je v doslovném překladu něco jako to nevadí. Jinak dle mého je nejzdvořilejší fráze : That' all right, don't mention it. což je něco jako : To je v pořádku, nezmiňuj to.


Avatar uživatele
Bronzový

Jediný co mě napadá je "It's all right"


Avatar uživatele
Pokročilý

Říká tam "No matter"

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Registrovaný

ahojky15

Jo taky na to teď koukám, je to no matter. Jinak všem moc díky

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2480
Zlatý Drap 1550
Zlatý quentos 1232
Zlatý mosoj 648
Zlatý ivzez 596
Zlatý gecco 584
Zlatý hanulka11 566
Zlatý led 539
Zlatý marci1 504
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.