Záleží na tom, co si pod výrazem trdlo představujete. Jinak trdlo – trlo je odvozené o sllovesa tříti. SLovo české. Už v minulosti existovaly pokrmy, které byly odvozené od zplsobu pečení.

Zřejmě myslíte trdelník = trdlo. Ale spíš jde o velikonoční po­krm.

A.

1. lid. nástroj, obyč. v podobě široké paličky, kterým se něco tře, mělní, palička, tlouk
2. lid. váleček na válení, mandlování prádla
3. nářečně řevěný rožeň k pečení trdelník
4. obecně. nadávka hloupému, nešikovnému člověku.

B. trdlo – místo, kde třou ryby.

K bodu 3 – Na trdle se pekly trdelníky neboli trdla.. Lid. nov. Potom na valadli se těsto [na trdelníky] naválí, natočí na horký, dřevěný trdlo, pomastí vejcetem.
-
Podle PSJC
Doplňuji:
Historie původu se liší. Slovo se objevuje ve staročeštině, takže věrohodnější je verze o původu ze 14. – 17. st.. V 18. století se již neužívá staročeština.

Trdelník nesměl chybět zejména na svatbách, křtinách a při církevních svátcích. Nosíval se jako dárek rodičkám v šestinedělí a hojně se připravoval na sv. Jiří, protože symbolizoval hady. Později se stal velikonočním pečivem, nyní se prodává celoročně, tedy i na vánočních trzích..

Nebyl jen trdelník z mouky, ale na válci se připravovalo maso = trdelník masový..

http://ekonomi­ka.idnes.cz/trdel­nik-hrstka-testa-ktera-dobre-vydelava-fkc-/ekonomika.as­px?c=A101230_125615_e­konomika_spi
Trdelníky pocházejí původně z Maďarska. V osmnáctém století je na sever a západ přivezl pravděpodobně maďarský generál a básník József Gvadányi spolu se svým sedmihradským kuchařem.

Některé prameny ale uvádějí, že se trdelník do Česka dostal příchodem Valachů, kteří se v 14. až 17. století stěhovali na české území z Rumunska. V tehdejší době ale ještě těsto neobsahovalo kvásek.

Zdroj: http://ekonomi­ka.idnes.cz/trdel­nik-hrstka-testa-ktera-dobre-vydelava-fkc-/ekonomika.as­px?c=A101230_125615_e­konomika_spi

Jinak
http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/mate-radi-trdelnik-a-vite-neco-o-jeho-historii

Upravil/a: annas

Zjavne myslíte trdelník – https://www.go­ogle.sk/search?q=trdlo&c­lient=firefox-a&hs=0UW&rls=­org.mozilla:sk:of­ficial&tbm=is­ch&tbo=u&source=u­niv&sa=X&ei=o­petUqnOEMmmyQOC94CQDA&ve­d=0CDUQsAQ&biw=1228­&bih=607
To, čo poznáte ako trdelník, trdlo, je na základe receptu Skalického trdelníka i keď trdelník do Skalice prišiel zo Sedmohradska na prelome 18. a 19. storočia…
Ano, je to záležitosť posledných pár rokov, veď čo je tých pár storočí…Na prelome 19. a 20. storočia sa prvý raz objavuje na miestnych jarmokoch. Širšia výroba Skalického trdelníka sa začína až v polovici 20. storočia. Z tohto obdobia pochádza aj väčšina písomných dokumentov.
Ale trdelník je známy aj v iných zemiach Európy:
Rakousko: známý jako Prügelkrapfen
Německo: známý jako Baumkuchen
Maďarsko: známý jako Kürtőskalács, v Maďarsku je považován za téměř „národní symbol“
Lucembursko známý jako Baamkuch, kde je tradičním jídlem na svatbách a jiných slavnostech
Litva: Šakotis nebo Raguolis (v západní Litvě jako Bamkuchinas)
Polsko: Sękacz podobný zákusek
Slovensko: Skalický trdelník, pro tento název má Slovensko registrovánu unijní značku PGI
Švédsko: pro název Spettekaka má Švédsko také registrovánu unijní značku PGI
http://www.fol­klorfest.sk/in­dex.php?page=de­tail&podujati­e=272-trdlofest-2013
http://cs.wiki­pedia.org/wiki/Trdel­n%C3%ADk
http://sk.wiki­pedia.org/wiki/Ska­lick%C3%BD_trdel­n%C3%ADk
prečo trdlo, trdlovec, trdlovat? http://www.e-kniha.com/proc-trdlo-trdlovec-trdlovat.html

Doplňuji:
Tak ako píše annas pôvodný trdelník sa zjavne migráciou Valachov zo Sedmohradska do strednej Európy dostal aj do Čiech. Následkom rôznych „večných“ vojnových konfliktov a prevzatí cirkvou do svojich „náboženských rekvizít“ sa rozšíril po celej Európe.

Upravil/a: led

Archivní prameny uvádějí, že v 18. století se v moravském kraji usadil maďarský generál József Gvadányi a jeho kuchař, který sebou přinesl recept na lahůdku.
http://www.qap­.cz/radce/objec­t/trdelnik-znate-historii-teto-pochoutky-9174/article.htm