Souvisí pohmoždění prstů se zvýšenou teplotou ?

Snad jen pokud by tam byl přítomen zánět nebo otrava (odřenina), těžko říci…

Ne, pohmoždění vzniká po úderu tupého předmětu.
Třeba když tě někdo praští pěstí nebo se prštíš hlavou o něco.
„Opakem“ jsou řezná zranění, která jsou do hloubky.

Postižené místo je dobré chladit, ale nesmíš to přehánět. – To je asi jediná souvislost s teplotou.