Avatar uživatele
zvonisek

Proč se vlastně zlé pohádkové víly nazývají jezinky?

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, gagaga před 2436 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

V pohádkách jsou přece bytosti dobré, které hrdinům pomáhají, ale i zlé, s nimiž musí dotyčný bojovat, aby ukázal, jak je silný chytrý,, přemohl je, tedy dobro vítězí nad zlem.

Před zlem je třeba chránit i ostatní, např. děti – pohádka o Smolíčkovi. Neposlušnost se trestá – výchovný charakter pohádky.

Název souvisí s původem slova, hláskovými změnami a převzetím do ostatních jazyků, přizpůsobením výslovnosti. .

Jezinka ‘zlá lesní žínka’. Odvozeno od stč. jězě ‘čarodějnice, jezinka’ .Souvisí také se slovem jédza – bába – jága. . Další významy, základového slova vycházejí ze základů slova, který je přizpůsobený např. serverským i slovanským jazykům ve významu tísnit, trápiit, bolest, hádka, zlost, jízlivost atd.

Ve východoslovanských a západoslovanských jazycích je slovo zosobněním zla.

Stejně jako ježibaba. Pochází z ruského bába-jagá a jezinka, Podoby jako jedubaba souvisejí se slovem jed. Psl. *ědъ je nejspíš od *ěsti ( jíst) z ie. *ēd- (tedy vlastně ‘otrávené jídlo)

Přeneseně obě ženy představují zlo různým způsobem.

V. Machek : Etymologický slovník

Podrobně více v odkazu
http://www.roz­hlas.cz/plzen/ja­zykovykoutek/_zpra­va/je-jezibaba-pribuzna-s-jezinkou--193664

Upravil/a: annas

2 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?briketka10, Odpovědi.cz Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek