Avatar uživatele
Pokročilý

Proč se říká: DEJ MI POKOJ ... co to znamená?

Vim, že to znamená, aby mě ten dotyčný nechal být, s něčím mě neotravoval..ale proč zrovna pokoj?
Doplňuji:
A co třeba VLEZ MI NA ZÁDA... :-D :-D :-D

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Dej mi pokoj má původ ve staročeštině. Slovo pokoj totiž znamenalo klid, stav nerušenosti, stav bez nepřátelství, beze změny atd.
Uvedené významy slova postupně zanikly. Zzůstalo jen pojmenování místnosti pro odpočinek.
Doplňuji:
Případně užití jako knižní tvary.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Slovo pokoj má přinejmenším 2 hlavní významy:
1) místnost (dětský, obývací atd.)
2) klid (odpočívej v pokoji)
Toto zvolání se nepochybně váže k tomu druhému významu, tedy "dej mi klid". Jasné, ne? ;-)


Avatar uživatele
Bronzový

Slovem pokoj je myšleno klid, oddech, protože pokoj je odpočinková místnost.

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

annas

Ad Alesh, to se nedělá!!!

Avatar uživatele
Zlatý

annas

Ještě doplnění úsloví - Vlez mi na záda.
Zad, zada - jeden z významů - ten, kdo má místo vzadu, zadák.

Tedy - přeneseně - zůstaň vzadu, nazajímáš mě.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3616
Zlatý Drap 2032
Zlatý led 1548
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý marci1 1184
Zlatý quentos 1158
Zlatý mosoj 820
Zlatý gecco 817
Zlatý vagra 799
Zlatý iceT 663

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.