Avatar uživatele
bolak

Proč když se člověku něco podaří, tak si mne ruce?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 6Pro koho je otázka zajímavá? annas, kapka, johana 56, fcoop, anonym, cochee před 4111 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Souvistí to s plvodním význam slova mnouti. Mnouti z radosti ruce . Proč?

V rukou se totiž mnuly klasy pšeničného obilí, mnutím se vymačkávalo zrno. Takže po skončení práce se člověk mnutím (třením) zbavil případných drobných nečistot.
Přenos významu – již nejde jen o zrno, ale o radost z ukončení jakékoliv práce.

U mnutí kukuřice se užívalo synonymum šoustati, šustati – kukuřice vydávala při tření zvuk, tedy šustila.

Etymologický a staročeský slovník.

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?vagra Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
anonym

Mnout ruce nebo třít dlaně ? Pokud něco udělám dobře, obdržím dobrou zprávu atd. Třu si dlaně o sebe radostí.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
bolak

Dr.BAN: oboje, ale zajímá mě hlavně „proč“ a né „kdo“ :)

před 4111 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
anonym

Viz odpověď annas .

před 4111 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek