Proč je v titulcích u některých seriálů uvedeno jméno některého herce takto: (např.)AND Alyson Hannigan AS Willow
Doplňuji:
pro doplnění: vím přesně, co to znamená:-) jde o to, že obvykle je
v titulcích pár herců, třeba 5, kteří tam mají jen svoje jméno a jinak
nic. A pak tam bývá na konci jeden, který má u jména uvedeno to „and“
(nebo with) a ještě jméno svojí postavy, a přitom není ani víc, ani míň
významný než ostatní postavy.
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? Alesh před 4598 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
Další odpovědi
„as“ je v angličtině „jako“ ve smyslu funkce – tedy doslova
Alyson Hannigan jako (postava) Willow. Dotyčná herečka tedy tuto postavu
v daném filmu hraje.
„and“ je spojka „a“ a nic víc než tuto spojku ani v tomto případě
neznamená, zkrátka ji jen připojuje mezi další jména herců
| 0 Nominace Nahlásit |
Já myslim že prostě jenom jako že je poslední – tedy hrají: ten, ten, ten, ten A ten. Nic víc to neznanemá
|
2Kdo udělil odpovědi palec? Alesh, misa-radilka
před 4598 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
jj, dobrá otázka!
Podle mě je to takový zvyk.
Do jisté míry třeba i „kompenzace“ dotyčné osobě, že je v titulcích
vyjmenována jako poslední. Taky to může být jako jednoznačné určení už
posledního zmiňovaného herce, když někdo čte, kdo ve filmu hrál, tak
podle toho pozná, že je konec výpisu. Ale tohle jsou jen moje domněnky.
|
0
před 4598 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek