Avatar uživatele
Pokročilý

Překlad do němčiny. Pomůžete prosím?

Potřeboval bych pomoc s překladem do němčiny. Objednal jsem apartmán, přišla mi odpověď, že je v daném termínu volný a chtěl bych odpovědět:

Dobrý den,
děkuji za potvrzení rezervace. Přijedeme zítra 5.3. odpoledne po lyžování, okolo 17:00.

Odpovědi:

Avatar uživatele
Registrovaný

Hallo,
Vielen Dank für Buchungsbestätigung. Wir kommen morgen 03.05 Nachmittag nach dem Skifahren um 17:00 Uhr.


Avatar uživatele
Registrovaný

Teď už na tom nejspíše nesejde, ale pro všechny, kdo si neví rady s překladem do Němčiny (delším než jedna věta) a budou hledat pomoc na portálech, můžu doporučit http://www.parakalo.cz/…

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 3026
Zlatý quentos 1390
Zlatý mosoj 1363
Zlatý Drap 1099
Zlatý Kepler 741
Zlatý gecco 710
Zlatý led 674
Zlatý hanulka11 627
Zlatý marci1 618
Zlatý Lamalam 600

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.