Avatar uživatele
Zlatý

Podle čeho vznikl název "fata morgana"?

https://pixabay.com/…

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Registrovaný

Podle Morgany La Fay (někdy též Morgana Pendragon). Víla - čarodějka z Artušovských legend. Artošova sestra, v některých verzích také matka jeho syna Mordreda. Někde bývá uváděna jako zlá, jindy dobrá nebo neutrální (podle legend - je jich víc).

Fata Morgana přímo znamená "víla Morgana." Ale proč se tomu říká po ní, to netuším.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

"Je to italský termín pojmenovaný po Arthurianské čarodějce Morgan le Fay , podle víry, že tyto zázraky, často viděné v Messinském průlivu , byly pohádkové hrady ve vzduchu nebo falešná země vytvořená jejím čarodějnictvím, aby nalákala námořníky k jejich smrti". :-))
Sorry za strojový překlad.
https://translate.google.com/…


Avatar uživatele
Zlatý

Je třeba rozlišit:

1. Fata/fata Morgana = Víla/víla Morgana, Pohádková Morgana

2. fata morgana = přenesený význam = vzdušný přelud

Souviolost se jménem víly, Morgany, kouzelnice z artušovských pověstí., sestry krále Artuše.

Fata je z latinského fatum - viz fatální. Této víle byly připisovány atmosférické jevy pozorované nejdříve v messinském průlivu, pak na poušti.

fatální = osudný - přes německé fatal z latinského fatalis od fátum. = osud. To od fárí = mluvit.

Jilří Rejzek Etymologický slovník

Morgan je velšský, „mořský obyvatel“. Možná je zde také vliv arabského marjan , doslova „perla“, také žena. vlastní jméno, populárně jméno kouzelnice.

https://www.etymonline.com/…

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Příroda a životní prostředí

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Příroda a životní prostředí

Zlatý Drap 976
Zlatý annas 751
Zlatý Kepler 515
Zlatý beer 514
Zlatý hanulka11 447
Zlatý mosoj 440
Zlatý www 357
Zlatý marci1 351
Zlatý gecco 235
Zlatý Lamalam 207

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.