Avatar uživatele
Bronzový

Odkud se vzalo slovo " PIVOT " ?

Samozřejmě že je to důležitý hráč při basketbalu.
Ovšem kde má a jaký původ ?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

pivot(man) - ‘střední útočník v košíkové či házené

K nám se slovo dostalo z anglckého pivot tv., doslova čep, obrtlík, střed, člověk, kolem něhož se vše točí.

Slovo je ale francouzského původu..

J. Rejzek: Etymologický slovník

--
Stejně anglický etymologický slovník uvádí původ ze staré francouzštiny ve stejném významu - čep,, otočná atd.

http://www.etymonline.com/…

Pivot je původem slovo francouzské, přešlo do angličtiny a z angličtiny do češtiny.
j
Doplňuji:
Ad quentosi, byl jste o chvíli rychlejší. Ověřovala jsem v českém i anglickém zdroji. Franouzský původ uvádí i jazyková příručka.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

No, ono to je trochu složitější, my to máme sice půjčené z angličtiny, ale prapůvodně pochází z francouzštiny (počkat, takže se čte správně "pivo", ne? :{D> ), kde původně znamenalo "čep pantu".

Zdroj: http://www.etymonline.com/inde x.php?term=pivot


Avatar uživatele
Zlatý

Má původ v angličtině, kde to znamená "bod otáčení".

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 3289
Zlatý quentos 1446
Zlatý mosoj 1405
Zlatý Drap 1263
Zlatý Kepler 1029
Zlatý led 743
Zlatý gecco 710
Zlatý marci1 684
Zlatý Lamalam 664
Zlatý hanulka11 627

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.