Avatar uživatele
Pokročilý

Nevíte někdo co znamená tohle přísloví? A o čem vůbec je?

Položí-li tě do vody, voda se znečistí, položí-li tě do zahrady, ovoce shnije.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Je to sumerské přísloví. Asi je to o člověku, který má špatné vlastnosti, je zkažený.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Určitě tato slova souvisejí se se sumerskou mytologií, v níž sehrálo úlohu např. stvoření světa, potopa světa (Gilgameš) a strom života.

V mýtech Sumerů se objevuje množství bohů, jakožto bytostí, které jsou sice nadřazeny lidem, avšak mají lidskou podobu a dobré i špatné vlastnosti. Strom života, je spojovaný s hadem - představuje zlo. Ten pomohl člověku okusit ovoce z tohoto zakázaného stromu - zatracení. .

Proto se domnívám, že znečištěná voda souvisí s bahnem při záplavách, které zde byly časté. Ty způsobily, že i ovoce na stromech shnilo. Stejně jako potopa světa, trest za "hříchy", připravila Sumery o vodu, ale i o zahradu s ovocem.. Zahrada byla totiž cestou do ráje.

Přeneseně. Tak je to i se špatným člověkem - nejen sebe, ale i ostatní přivede do neštěstí, "přivolá" potopu světu - dále symbol hada - takže se lidem uzavře cesta do ráje. Nějakým způsobem se musí vykoupit.

Takový člověk je jako" bahno", které znečistí vodu, ale způsobí i shnití ovoce. Takže zlo přinese zlo a je potrestané.
--

Přečetla jsem několik stránek o sumerské mytologií, stromu životu, potopě světa atd. Tyto jednotlivé informace, náznaky a atd. jsem spojila, využila i některých znalostí z bible, které se většinou shodují. Prpto nemu uvést konkrétní zdroj.


Avatar uživatele
Bronzový

O tobě.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3824
Zlatý Drap 2288
Zlatý led 1652
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý marci1 1275
Zlatý quentos 1183
Zlatý Kepler 872
Zlatý mosoj 847
Zlatý gecco 818
Zlatý vagra 799

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.