Avatar uživatele
Bronzový

Který je správný název úmrtnost nebo smrtnost?

Je tady řada specialistů a pedantů na český jazyk z angličtiny to pravděpodobně není i když řada názvů je již okořeněna strýčkem Samem.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Pokročilý

Umrtnost a smrtnost jsou dva ruzne pojmy!
Citace z wiki: “ Zatímco úmrtnost je vztažena k celkové populaci, smrtnost udává podíl zemřelých ze skupiny zasažené určitým jevem.“

Vice wiki:
https://cs.m.wikipedia.org/…
https://cs.m.wikipedia.org/…

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Oba výrazy jsou správné, záleží na tom, podle jakého měřítka se počet zemřelých sleduje. Rozdíl je i v tom, že úmrtnost je vlýraz neutrální, smrtnost odborný.

"úmrtnost - průměrný počet úmrtí za určitou dobu, udávaný v přepočtu na 1000 lidí."

Cizím slovem mortalita - slovo pochází z latiny. mortalitem (nominativní mortalitas ) „stav smrtelnosti;

Význam „rozšíření smrti, četnost úmrtí, mor “ je z r. . 1400; „počet úmrtí z nějaké příčiny nebo v daném období“ znamená od 40. let 20. století, vyjádřený počet úmrtí zejména v poměru k počtu obyvatel.
https://www.etymonline.com/…


"smrtnost - odborný výraz - demografický ukazatel udávající podíl zemřelých z jisté skupiny zasažené (chorobou, dopravní nehodou ap.)"

Cizím slovem letalita - odborný výraz v lékařství - " v procentech vyjádřený poměr počtu úmrtí na danou chorobu k počtu všech nemocných touto nemocí postižených. Onemocnělo-li danou chorobou tisíc lidí a z nich sto zemřelo, je l. 10. Zatímco úmrtnost popisuje situaci z hlediska frekvence úmrtí v populaci, má l. význam pro odhad klinického vyústění dané choroby."
http://lekarske.slovniky.cz/…

Původ je opět z latiny . - od lethal ," 1650, , od lethal + -ity k týkající se smrti, smrtící, třeba viry, rakovina atd. Jiný poheld na pmrtí.

https://www.dictionary.com/…


Avatar uživatele
Zlatý

Jde o odborný termín a správně je smrtnost.


Avatar uživatele
Zlatý

Obé správně! Když občana srazí vlak, úmrtnost je tady nula celá něco procenta, zatímco smrtnost skoro 100%! (;

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 3124
Zlatý Drap 2106
Zlatý quentos 1331
Zlatý ivzez 1199
Zlatý led 713
Zlatý mosoj 685
Zlatý marci1 635
Zlatý gecco 617
Zlatý hanulka11 564
Zlatý Kepler 515

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.