Avatar uživatele
Registrovaný

Když někdo napíše "Guess what!" v angličtině, co tím myslí?

Píšu do školy dopis v angličtině a musím použít výraz "Guess what!", nevím co to znamená, ale úkol je úkol. :) Prosím poraďte

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Stříbrný

Allneed.cz tl, nemá tak úplně pravdu. "Guess what!" je přesně "Hádej, co!", nikoliv kdo.

Nevím, jak to přesně máte vkloubit do dopisu. Jediné, co mě napadá, je že se snažíte adresáta něčím novým překvapit, nebo mu sdělit nějakou novinu. Pak by šlo udělat něco jako. "Guess what happened!" nebo "Geuss what is new here!" a na to popsat, co se stalo. Nic lepšího mě dodopisu nenapadá.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

V překladu to znamená Hádej kdo!


Avatar uživatele
Registrovaný

EVEN WHAT-DOKONCE CO
WHAT-CO
GUESS-HÁDAT
ODHAD
TUŠENÍ
DOHAD
DOMNÍVAT SE,TUŠIT

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Volný čas a hobby

Zlatý Drap 1030
Zlatý annas 949
Zlatý quentos 889
Zlatý mosoj 565
Zlatý hanulka11 556
Zlatý led 512
Zlatý marci1 509
Zlatý gecco 433
Zlatý iceT 387
Zlatý panenka 367

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.