Avatar uživatele
anonym

Když někdo napíše "Guess what!" v angličtině, co tím myslí?

Píšu do školy dopis v angličtině a musím použít výraz "Guess what!", nevím co to znamená, ale úkol je úkol. :) Prosím poraďte

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 3960 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Nuk nuk

Allneed.cz tl, nemá tak úplně pravdu. "Guess what!" je přesně "Hádej, co!", nikoliv kdo.

Nevím, jak to přesně máte vkloubit do dopisu. Jediné, co mě napadá, je že se snažíte adresáta něčím novým překvapit, nebo mu sdělit nějakou novinu. Pak by šlo udělat něco jako. "Guess what happened!" nebo "Geuss what is new here!" a na to popsat, co se stalo. Nic lepšího mě dodopisu nenapadá.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Tombik

V překladu to znamená Hádej kdo!

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Nikýsek

EVEN WHAT-DOKONCE CO
WHAT-CO
GUESS-HÁDAT
ODHAD
TUŠENÍ
DOHAD
DOMNÍVAT SE,TUŠIT

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby