Avatar uživatele
Pokročilý

Když Američané vydají např. DVD, proč Češi to DVD pojmenují jinak?

DVD

Odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Důležité je , aby s DVD prodávalo a třeba je ten český název pro Čecha přijatelnější, i když není správný. Například starší film - Kandidáti života a smrti - o organizaci, která odebírá lidem orgány - film asi z roku 1980, se v origále jmenuje Fleisch - Maso
A kdyby někdo viděl tento název na DVD, (tento byl v televizi) tak si to určitě nekoupí. Ale ten český název je zajímavější.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Elektronika

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Elektronika

Zlatý mosoj 924
Zlatý Bedy 675
Zlatý gecco 476
Zlatý Hlada 418
Zlatý www 412
Zlatý ge0rge 304
Zlatý beer 298
Zlatý Michal Kole 292
Zlatý led 277
Zlatý Lamalam 261

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.