Avatar uživatele
Stříbrný

Je blaf použitý v těchto dvou větách stejného významu?

Takový blaf nebudu jíst .
Ty blafuješ Např v Bondovi se to často používá.
Jak byste charakterizovali slovo blaf? a máte další využití. Děkuji

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

ASCS
blufovat [bluf- i blaf-] > podvádět, klamat
SSJČ
blufovat působit na někoho, na něco blufem, naplano někomu hrozit
http://prirucka.ujc.cas.cz/…

Takže nechutné a ošizené jídlo s tímto významem možná má něco do činění. Líp jistě vysvětlí annas.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Nespisovné výrazy, jak vznikly, si můžete přečíst. Jde o podstatné jméno blaf a slovesa . která se liší příponami. Rozdíl je v jejich původu.

A. Blaf
1. jídlo nevalné kvality – výraz řadí Rippl v r. 1926 mezi argot/slang
2. trik – něco předstíraného
3. malá herecká role, štěk, čurka
V. Machek uvádí původ od moravského nářečního blafat = hltat.

B. Blafat
1. muvit, kecat. Nářečně štěkat. = bafat. Z německého Blaffe = štěkat,. Blaff = štěkot. Příbuzné z německým nářečním baffen = bafat.

C. Blafovat
1. klamat,. Předstírat něco s cílem někoho zmást.

Původ tohoto slova je z anglického bluff ´klamat, strašit.

Podle Slovníku nespisovné češtiny.
-------
Jiří í Rejzek uvádí, že pro uvedené výrazy splynula slovesa a jejich odvozeniny – hltat,. štěkat v podobný význam a druhé sloveso klamat pak z anglického bluff, původně v pokeru., zřejmě rovněž nářeční.


Avatar uživatele
Stříbrný

Není. Jedná se o odlišné významy.

Bluf jako jídlo je nechutný pokrm a blafuje se například v pokeru.


Avatar uživatele
Zlatý

nespisovne Blaf = klamstvo
blafovať = klamať, podvádzať
blaf = nechutné jedlo, žrádlo pre ľudí

V Bondovi, dával klamné informácie,
v bitke blafuje rukou, naznačí úder rukou, ale zaútočí inak, napríklad nohou,
v kartách blafuje, že nemá tromf a potom tromfom berie balík.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 4070
Zlatý Kepler 1750
Zlatý Drap 1646
Zlatý quentos 1557
Zlatý mosoj 1506
Zlatý led 913
Zlatý marci1 891
Zlatý Lamalam 717
Zlatý gecco 709
Zlatý hanulka11 626

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.