Avatar uživatele
dust8

Jaký má původ a význam slovo „záštita“?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 1196 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Co na to Jiří Rejzek či Václav Machek v Etymologickém slovníku

zá-štít-a – slovo odvozené od základu štít, štítit se.

"štít, štítek, štítný, zaštítit se, záštita.
Všeslovanské slovo, staroslověnsky štitъ. Praslovansky . *ščitъ odpovídá staroirskému .scíath, stbret. scoit tv. (z indoevropského *skeito-), dále je příbuzné se staroperským . staytan, lainským .scūtum tv.

Východiskem je indoevropské . *skeit- ‘řezat, oddělovat’) (odtud něm. scheiden ‘oddělovat’) od *skeitv.

Původně tedy ‘odříznutá kůže ap. (sloužící jako štít)’.

Srov. :štítit se = štítit se, štítivý. Přeneseně od :štít, původně vlastně ‘chránit se štítem před něčím, pak něčeho, zaštítit někoho = postavit se před někoho jako štít, odtud zpětný útvar záštita."

Původ slov je v pradávný , jak je vidět z etymologie.
..
Dnes má slovo i přenesené významy, ty najdete ve slovnících

https://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=z%C3%A1%C5%A1ti­ta+

Upravil/a: annas

2 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?led, dust8 Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
NoFear

Tož to podle mě ani nemusím hledat. Logicky od štítu = zakrýt někoho, chránit (v přeneseném významu jako dát mu svou podporu). Dát někomu záštitu – ručit za něj. Ten člověk je pak v patronátu té osoby.
Stejný název má i část meče nebo dýky, mezi čepelí a rukojetí… kovová „tyčka,“ která chrání pěst/prsty před údery protivníkovy zbraně (taky mečem, sekery,..).
Slovo zá-štita od štítu. Štít je na obranu/ochranu. Brání, chrání, odráží,..

Upravil/a: NoFear

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Rilika25

Příspěvek smazán administrátorem.

Nový příspěvek