Avatar uživatele
marci1

Jaký je původ příjmení Podlas?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? Lamalam, Frogman, gecco, zzzlatokopka před 2000 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Lamalam

Odpoveď byla označena jako užitečná

Nevím, ale tipovala bych to takhle: Podlas - žil pod lesem.

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?marci1 Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
lexx

že by polská verze příjmení Podlesný...je to možné

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce
Avatar uživatele
annas

Příjmení polského původu není odvozené od toho, že dotyčný bydlel přímo pod lesem, ale v obci Podlesí - Podlasie.. Tedy pocházel z Podlesí, obyvatel Podlesí, ale nemusel přece bydlet pod lesem???

1. že pocházel z oboce Podlesí.

První verze etymologii názvu země, říká, že "Podlasie" . Podlesí je odvozeno od velkých a rozsáhlých lesů rostoucí na určitém území .

2. Mnoho historiků věří, íže "Podlasie" pochází ze slova "Lachy" = pojmenování idí, kteří kteří "poletovali, pobíhali " s holí sem a tam.
vznik v r. 1428.
To sloužilo k pojmenování Poláků v Rusku. Tato oblast byla pohraniční oblast mezi Polskem a Ruskem, , takže Rusové s největší pravděpodobností ji nazývali Podlesí nebo Podlaska.
Takže to je druhá možnost původu příjmení Podlas.

před 1999 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Překládala jsem z polštiny, pak jsem se zamotala a nemohla najít ten správný.. Za to se omlouvám. Pokusím se ho vyhledat.

před 1998 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
marci1

Díky.

před 1998 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Věda