Avatar uživatele
elektrikář

Jak vzniklo rčení, tu máš čerte kropáč.

Někdo mi tuto otázku po půlhodině od zadání uzamknul.
Doplňuji:
Tak to zkouším znova.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? dědapetr, anonym, Deli před 4706 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jak-asi-vzniklo-rceni-tu-mas-certe-kropac

Vaše otázka není uzavřena – viz odkaz nahoře.
Dole odkaz na otázku vloženou v minulosti.

http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/tu-mas-certe-kropac-uslovi-ktere-obcas-uslysime-ale-rozumime-mu

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
dědapetr

Nevím jestli je to ono:
Rčení Tu máš, čerte, kropáč znamená, že jde o rychlé nepříjemné překvapení („jako z udělání“). Co s tím má společného kropenka se svěcenou vodou, která byla přece používána právě proti čertům? A kdo by tedy ten kropáč čertovi – s rizikem – předal?
V jednom z dialektů „toť máš, čerte, kropáč“ znamená " krop si sám", čili v přeneseném smyslu smůlu. Ale čert si s tím poradí, přece kam nemůže, tam nastrčí bábu.
http://www.ra­dio.cz/cz/rubri­ka/cestina/pra­nostiky-3

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Hlada

Kropáč je kropítko se svěcenou vodou, které se čert bojí. Proč tomu tak je ale nevím, už dlouho jsem s čertem nemluvil.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
anonym

Ja tu ale Hlado 2 certy vidim. Tebe a dedupetra. 🙂 -iv-

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek