Avatar uživatele
agentpv

Jak správně rozepsat anglické LET'S =?= LET US a je správně LETS GO nebo LET'S GO?

Tím LETS GO nebo LET'S GO = myslím povel „pojďme“ – protože logicky LETS GO = on jde… Google nabízí tolik alternativ, že se v tom nevyznám. Díky

Zajímavá 0 před 1840 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
anonym

  1. let go = pusť
  2. lets go = pouští
  3. let's go = pojďme

Druhá varianta tedy může být správně, ale obvykle to tak pisatel nemyslí a jde prostě jen o překlep s tím, že měl na mysli tu třetí. Zvlášť když je to použito samostatně bez kontextu.

Upravil/a: anonym

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek