Jak se říká správně co do češtinu tomu, když se použije slovo „dnes“ ve větě tak, že tím není myšleno tento den…

Řekla bych – metonymie

Není to tak jednoduché. Význam slov:

Dnešní = 1. za přítomného dne. 2. nynější, přítomný, současný.
Dnes = 1. dnešního dne 2. v přítomné době.

Z pohledu etymologie, když se dostaneme až do prajazyka, mají obě slova stejný základ . Den význam – den a noc, tedy 24 hodin.
Ve složeninách – ve významu mnohodenní = 9denní, doba mezi dvěma trhy., tedy vymezení doby dnešní..

Jak dlouhá je přítomná doba či současná doba? Je to doba konající se v souvislosti s něčím či s někým – my v této době žijeme,, takže je v souvislosti s námi, je to doba dnešní.

Takže došlo k rozšíření významu – z 9 dnů na dobu přítomnou, současnou. Jak je dlouhá?

Mohli bychom tedy brát datum (to je dnes, dnešek) jen jako kontextovou metonymii ve významu událost. Např. 2. 6. povodně – tento den se stal symbolem (událostí) dnešní doby. Nebo 11. září – teroristické útoky – symbol dnešní doby. Určitý den – událost dnešní doby.

Ale vždy to nejde.

v současnosti? ,)
Doplňuji:
..v těchto zlých časech ,)

Upravil/a: zjentek