Jak se řekne anglicky: „Zatím počkejte, možná to nějak rozchodím.“?
Ve smyslu, že mi dojde zboží, ale nefunguje, obchodník mi nabídne reklamaci, ale já si nejsem jistý, jestli to nefunguje proto že je tam nějaká výrobní vada, nebo protože jsem jelito a neumím s tím dělat.
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? zzzlatokopka před 3379 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
Wait for now, I may get it to work somehow.
volněji místo „now“ i „awhile“, ale „meanwhile“ tu moc nesedí (užívá se spíše pro dva explicitně paralelní děje)
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Meanwhile, wait, maybe it somehow break in
Nevím to,ale zcela přesně,jen orientačně
|
0
před 3379 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Věda
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
Náš týdenní výběr otázek
Kvalitní odpovědi v: Věda
| annas | 5283 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2517 | |
| quentos | 1796 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1340 | |
| led | 1301 | |
| aliendrone | 1097 | |
| zjentek | 1014 | |
| Kelt | 971 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |