Avatar uživatele
luciano

Jak se řekne anglicky:obtočila jsem si ho kolem prstu?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? anonym před 4532 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
bolak

I had him pegged.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
tom004

Google,to zmákl takto: >I wrapped it around her finger<.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Ella

Já bych to řekla takhle:
He is my puppet now. He does anything I want.

Když nevím, jak to doopravdy je, najdu náhradní řešení :)

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
WeeBear

I turned him around finger.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
kropitko

tak já nevím bolaku, nejsem angličtinář, slov umím málo, ale prst se myslím řekne finger a slovo kolem je podle mého about. Snad jedině, že by to byl volný překlad,,,sakra vol­ný.

před 4532 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek