Avatar uživatele
Registrovaný

Jak se překládají tyto chemické/alchymistické názvy a jaké chemikálie označují?

Mercury Sublimate (je to obecný název nebo určitá sloučenina?),

Sublimate of Copper, Sublimate of Salt of Copper (obecné názvy nebo určité?),

Copper Antimoniate, Salt of Copper Antimoniate (co přesně to je?),

Crocus Martis / Crocus of Iron,

Crocus Veneris / Crocus of Copper.

****************************

Za chvíli asi ještě něco přidám...
Předem děkuji za případné odpovědi.
Doplňuji:
Edit:Re:použij Google
Google použít umím, ale on neumí najít význam těchto slov často ani v EN stránkách, natož pak v CZ stránkách. A co se týče Google Translate ,tak Crocus = šafrán nebo žlutý... apod.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Tak nemáš pravdu, najít to jde. Jenom musíš umět anglicky,nebo použít překladač google.

Nebylo by lepší být chemikem než alchymistou.

Nicméně jenom zběžně :

1. chlorid rtuťnatý
2. kinetika sublimace mědi
3. soli mědi obecně
4-5. crokus je květina, květ mědi, květ železa, květ šafránu atp.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Použij Google (případně i Translate) tak jako my a nemusíš se ptát ;-)
Doplňuji:
Když se chce, většina se najde, jenže to není hned :-) A pokud máš pocit, že je to zde samý chemik, mýliš se.


Avatar uživatele
Bronzový

Najdi si anglický překladač, kde zjistíš že Salt je sůl, a podle značek chemických prvků a jejich anglických výrazů se můžeš dozvědět, že Mercury je rtuť,copper je měď, Iron železo. Antimon je prvek Sb, ten antimoniate se mi zdá divný, snad antimonitan , nebo antimoničnan mědi, tedy měďnatý. částice of charakterizuje druhý pád. Tedy sůl něčeho.
Když jsem si údaje zadal do googlu, dostal jsem se na stránku , která se mi dobře nezobrazuje. Takže bych rád poradil, technika je proti mně.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 3005
Zlatý quentos 1387
Zlatý mosoj 1354
Zlatý Drap 1084
Zlatý Kepler 710
Zlatý gecco 709
Zlatý led 663
Zlatý hanulka11 627
Zlatý marci1 612
Zlatý Lamalam 594

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.