Jak se překládají tyto chemické/alchy­mistické názvy a jaké chemikálie označují?

Tak nemáš pravdu, najít to jde. Jenom musíš umět anglicky,nebo použít překladač google.

Nebylo by lepší být chemikem než alchymistou.

Nicméně jenom zběžně :

1. chlorid rtuťnatý
2. kinetika sublimace mědi
3. soli mědi obecně

4–5. crokus je květina, květ mědi, květ železa, květ šafránu atp.

Použij Google (případně i Translate) tak jako my a nemusíš se ptát 😉
Doplňuji:
Když se chce, většina se najde, jenže to není hned 🙂 A pokud máš pocit, že je to zde samý chemik, mýliš se.

Upravil/a: www

Najdi si anglický překladač, kde zjistíš že Salt je sůl, a podle značek chemických prvků a jejich anglických výrazů se můžeš dozvědět, že Mercury je rtuť,copper je měď, Iron železo. Antimon je prvek Sb, ten antimoniate se mi zdá divný, snad antimonitan , nebo antimoničnan mědi, tedy měďnatý. částice of charakterizuje druhý pád. Tedy sůl něčeho.
Když jsem si údaje zadal do googlu, dostal jsem se na stránku , která se mi dobře nezobrazuje. Takže bych rád poradil, technika je proti mně.