Jak bývají textové informace vnímané uživatelem reprezentovány uvnitř databáze?

Mám starou encyklopedii na CD-ROM. Doprovodný software už není na dnešních počítačích spustitelný. Vím však jistě, že obsahoval mimo jiné seznam všech slov v encyklopedii. Mohlo by se stát, že skutečné články uvnitř encyklopedie neexistují, a jsou z nějakého důvodu nahrazovány pouhými odkazy do tohoto seznamu slov? Starší databázové programy (např. FoxBase Plus) umožňovaly zapsat text , který byl indexován dodatečně…