Avatar uživatele
anonym

Jak by se anglicky nazvalo jídlo „Fleky“?

Teda kromě způsobu „pasta, eggs and meat“. Existuje nějaký anglický způsob, kterým jídlo Fleky nazvat?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? quentos, johana 56, Lucijej, anonym před 4048 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

překládají to hezky „Mom's baked ham and noodles“ http://www.bi­goven.com/reci­pe/112924/moms-baked-ham-and-noodles-sunka-fleky
 http://nerdyre­cipies.com/re­cipe/Moms_Baked_Ham_An­d_Noodles_(Sun­ka_Fleky)/

tomborova: české jídlo to sice je, ale je evidentně tak slavné, že své anglické pojmenování má ;{)>

Zdroj: http://answer­s.yahoo.com/qu­estion/index?qid=2010­1012084305AAsad­n5

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?anonym Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
tomborova

To je české jídlo tak určité anglické slovíčko neexistuje.
Doplňuji:
Tak to se teda omlouvám.

Upravil/a: tomborova

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek