Avatar uživatele
kamuska

Everyone had to run down the school drive whilst flipping a pancake.

Můžete mně to přeložit, prosím? díky!!!

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? Banshee před 4426 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

nemůžeme, protože neznáme souvislost.

Takhle vytrženě z kontextu se lze těžko dohadovat. Run down je frázové sloveso se spoustou významů. Třeba: „každý musel proběhnout ulicí vedoucí ke škole a přitom ještě vobracet na pánvičce palačinku.“ Zní to ja ňáká sportovní disciplína ;{)>

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
briketka10

http://www.online-slovnik.cz/pre­kladac

zkus vložit větu do tohoto překladače, již 1× jsi byla odkázána..

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek