Avatar uživatele
Bronzový

Dělají dabéři konkurs ... ??? :)

Většinou jsou dábeři známější postavy, které už známe s filmů, seriálů a tak jsme na jejich hlasy zvyklý. Např. Martin Dejdar, Vlastimil Zavřel atd. ( v obou případech hlavně z The Simpsons :)

Nebo, může se stát, že by producent zaslechl někde na ulici někoho se zajímavým hlasem a nabídl mu práci ? :)

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Řekla bych, že možné jsou všechny varianty. Někdy si režisér (nebo kdo má nastarosti dabing daného filmu) řekne, pro tuhle postavu by se hodli hlas té nebo toho a nabídne mu/ jí to. A když pak někdo začne dabovat známeho herce, tak mu to nechávájí i do dalších filmů - např. Toma Hankse dabuje Vladimír Dlouhý atp.
Někdy se vypisují konkursy - viděla jsem rozhovor se Sašou Rašilovem, kde právě mluvili o konkursu na dabing Mickeyho Mouse :o)
Možné je, že i někdy někoho odchytli na ulici, ale na dabing většinou chtějí spíše lidi, kteří mají zkušenosti s hraním jako takovým.

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Hudba, film a TV

Zlatý iceT 796
Zlatý briketka10 630
Zlatý annas 619
Zlatý quentos 527
Zlatý marci1 459
Zlatý Drap 434
Zlatý bolak 353
Zlatý led 344
Zlatý hanulka11 271
Zlatý gecco 240

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.