Avatar uživatele
Registrovaný

Co znamena vyslov "Fuj loty!"?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Co je vyslov? Slovní spojení uvádí Karel Čapek.

Fuj = citoslovce, vyjadřuje odpor, opovržení či leknutí, Nedá se přesně uvést (třeba jako brrr).

Lot, loty = staročeská jednotka váhy, např. pro nákup kávy. V tomto významu samostatně zmiňuje i K. Čapek. - ani lotu masa na sobě nemá.

Jinak Fuj loty - je myšleno u Čapka jako reakce na určitou situaci.
.Fuj - je to velmi (hodně) ošklivé, moje slova mají velkou váhu, potvrzují závažnost činu - volně vysvětlené. .






http://cs.wikipedia.org/…
Doplňuji:
V odkazu jsem všechny dnešní významy slova lot. Až později jsem narazila na Čapka,. Jde tedy o výraz z 20. a 30. let 20. století.

Zda se užívá ještě dnes, nevím.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

hele gata-negra, nemáš přítele jiný národnosti?

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2917
Zlatý quentos 1376
Zlatý mosoj 1340
Zlatý Drap 1038
Zlatý gecco 662
Zlatý led 637
Zlatý hanulka11 627
Zlatý Kepler 597
Zlatý marci1 585
Zlatý Lamalam 563

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.