Avatar uživatele
Registrovaný

Co znamená fráze work yourself up?

Dobrý den, chtěl bych se zeptat co znamená anglická fráze work yourself/himself... up? Je to kladná změna(např. nadchnout se pro něco) nebo na opak (rozrušit apod.)?? Děkuji za odpověď :)

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Bronzový

Vypracovat se

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

no, ono to může být obojí ;{)> záleží na kontextu. Work oneself up může znamenat jak "vypracovat se" (jak už odpověděl kolega), tak i "namíchnout se, rozrušit se."
Málokteré anglické sloveso má jen jeden význam, a u frázových (což je tento případ) je pravděpodobnost jednoznačnosti vůbec mizivá. Zda tedy jde o kladnou (vypracovat se) či zápornou (rozrušit se, namíchnout se) změnu budete muset dovodit ze souvislosti.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Cestování

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Cestování

Zlatý Drap 436
Zlatý annas 362
Zlatý led 235
Zlatý hanulka11 223
Zlatý gecco 182
Zlatý quentos 173
Zlatý marci1 161
Zlatý Lamalam 152
Zlatý Kepler 125
Zlatý mosoj 125

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.