Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
black-eyed pea je odborný anglický botanický název pro druh hrachu, poddruh vigny čínské. Doslova název znamená „černooký hrách“, možná si název dali právě pro tento dvojsmysl; stejně jako peas se čte také slovo „peace“ – mír, to také mohl být záměr.
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Nevím a tak jen ze zvědavosti jsem to dal do mtran, což je takový nic moc
překladač a vyšlo mi toto.
Černá prohlížela si hrachy
| 0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Hudba, film a TV
- Je lepší shořet než vyhasnout? Právě před 25 lety (5/4 1994) zemřel Kurt Cobain... (6 odpovědí)
- Nevíte, ze kterého hudebního pořadu je tahle fotografie? (4 odpovědi)
- Jste spokojeni s letošním výběrem písní do Eurovize? (5 odpovědí)
- Která vánoční koleda je pro Vás tou nej? (12 odpovědí)
- Co si myslíte o podvodu s letošními výsledky Zlatého slavíka? Má tato "soutěž" a hlasování takto ještě vůbec význam? (13 odpovědí)