Avatar uživatele
Registrovaný

Co je to v sieti?

prelozit do češtiny

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Sieť je staročeské slovo, takže pokud jste toto měla na mysli, jde o převod do současného jazyka, nikoliv o překlad. Např.. Sieť viery pravé - Síť víry pravé.

Ale toto slovo je i ve slovenštině, ale neuvedla jste přesně.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

bude to.... v síti


Avatar uživatele
Zlatý

Slovenský výraz "v sieti" odpovídá českému "v síti".


Avatar uživatele
Pokročilý

Opýtaj sa lopty čo sa vsieti..., motýľa, čo
je v sieti, nemal by to byť len " IETI "???
p.s. Použi prekladač

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3616
Zlatý Drap 2032
Zlatý led 1548
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý marci1 1184
Zlatý quentos 1158
Zlatý mosoj 820
Zlatý gecco 817
Zlatý vagra 799
Zlatý iceT 663

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.