anonym

Čo je presně slovo HMKÁ?

Setal jsem se s tí už v několika případech,ale nevím přesně který je ten správný,tomu třetímu rozumím,že si notuje…
Hmká má snad více uplatnění v jazyce slovenském?
1.Dobrý deň,
môj problém sa týka môjho priateľa. Žijeme spolu a on neustále „hmká“, akoby ho niečo škrabalo v krku a snažil sa to prehltnúť. Najčastejšie to robí po jedle, aj niekoľkokrát za minútu, ale aj hocikedy v priebehu celého dňa.
2. Většina králíků při vzrušení tak jako Hmká – takový divný zvuk to je, někteří zas „brblají“ a někteří jsou tišší. Stejně tak jako když je králík vzteklý, tak frká a útočí.
3.http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/horkyze-slize/silny-refren-2017

Doplňuji:
Pro Annas:není to slovo hnikat jak píšeš,ale hmká

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Upravil/a: anonym

Odpovědět

Zajímavá 7 před 3364 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: napište první příspěvek

Nejlepší odpověď

annas

U nás na Hané se slovo hnikat používalo, znám je. Jeho význam, zlobit, škádlit se, kočkovat se. Další význam – vrtět se. .

Často mě matka kárala – nevrť se = nehnikej se. Nebo – Děcka, nehnikejte se spolu – bratr a já.

Takže jde o výraz nářeční, možná se používá i někde jinde, takže v širším slvoa smyslu moravismusm.
Doplňuji:
Četla jsem špatně. Omlouvám se.

Takže jde o výraz slovenský, expresívní. Užíval se i v češtině.

hmkať = vyslovovat hm při vyslovení různých pocitů – údiv, váhání
hmkať =´notovat, zpívat beze slov, brumendo

Podl PSJC

Upravil/a: annas

6 před 3364 dny

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

johana 56

Vyjádření různých pocitů,časté používání hm nísto slov.
Bručivé hm s mírným pokyvem hlavy může znaenat třeba souhlasné přitakání,přemýšlení,zvažování možností.
Doplňuji:
Uniklo mi doplnění annas,neopisovala jsem.

Upravil/a: johana 56