Historie úprav
Zeptal/a se – 4.květen 7:50
Jak nejlépe přeložit frázi „sword in“ ve smyslu jmenování prezidenta?
Věda – Jazyky
(jako by pasování na rytíře, avšak hledám ten pravý výraz pro dnešní dobu)
Zeptal/a se – 4.květen 11:27
Jak nejlépe přeložit frázi „sword in“ ve smyslu jmenování prezidenta?
Věda – Jazyky
(jako by pasování na rytíře, avšak hledám ten pravý výraz pro
dnešní dobu)
Doplňuji:
Jedná se o americkou přísahu před předáním postu prezidenta. Celá věta
zní takto: Are you ready
to be sworn in?