Historie úprav

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 15.říjen 19:48

Slovenčina v odpovedi.cz

Kultura a společnost – Ostatní kultura a společnost

dostala som dnes krásny mail:
„vás bych chtěl met doma vy jste velké suverén a
jste v česku tak odpovídejte česky bo trvá než to přeložím“
Dosť sa ma to dotklo. Na slovenčinu som prešla na výzvu od vás.
Otázka: robí vám problémy slovenčina a mám psát česky?

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 15.říjen 20:10

Slovenčina v odpovedi.cz

Kultura a společnost – Ostatní kultura a společnost

dostala som dnes krásny mail:
„vás bych chtěl met doma vy jste velké suverén a
jste v česku tak odpovídejte česky bo trvá než to přeložím“
Dosť sa ma to dotklo. Na slovenčinu som prešla na výzvu od vás.
Otázka: robí vám problémy slovenčina a mám psát česky?

Doplňuji:
Na češtinu prechádzam, ak mám pocit, že lepšie vyjadrí odpoveď. Pre mňa čeština je druhý rodný jazyk.
Skôr ma mrzia gramatické chyby rodených Čechov

Ďakujem za podporu 🙂