Historie úprav
Zeptal/a se – 23.červen 10:30
Kde na internetu hledat publikace o hebrejštině, féničtině a jím podobných jazycích?
Věda – Jazyky
Poradíte? Hledám jakékoliv publikace, ať už učebnice jazyka, ať už obyčejné poznámky, slovíčka a jiné věci, abych se mohla něco o těchto jazycích, kulturách a civiliacích dozvědět?
Mohu vám říct, že já osobně znám už tři slova z féničtiny,
i když je to poměrně starý vymřelý jazyk, začala jsem se o tyto kultury
tak nějak zajímat.
Jen tak pro zajímavost:
Znáte slovo kvartýr? Byt? Fénická verze tohoto slova je Quart, v překladu
znamená město.
Další fénické slovo je kupříkladu arkadi, cž je zase zeď. Připomnělo
mi to odkaz na arkádovky, tedy dvojrozměrné hry.
Ale vůbec si k ničemu nedovedu přirovnávat slovo sünn, což znamená
hlava. Teď mě napadlo, že se z tohoto slova mohl odvodit výraz pro slunce,
protože v porovnání člověk – planeta nebo příroda by slunce
odpovídalo hlavě.
Řekněte, začalo vás to taky tak zajímat jako mě?
Zeptal/a se – 23.červen 12:04
Kde na internetu hledat publikace o hebrejštině, féničtině a jím podobných jazycích?
Věda – Jazyky
Poradíte? Hledám jakékoliv publikace, ať už učebnice jazyka, ať už obyčejné poznámky, slovíčka a jiné věci, abych se mohla něco o těchto jazycích, kulturách a civiliacích dozvědět?
Mohu vám říct, že já osobně znám už tři slova z féničtiny,
i když je to poměrně starý vymřelý jazyk, začala jsem se o tyto kultury
tak nějak zajímat.
Jen tak pro zajímavost:
Znáte slovo kvartýr? Byt? Fénická verze tohoto slova je Quart, v překladu
znamená město.
Další fénické slovo je kupříkladu arkadi, cž je zase zeď. Připomnělo
mi to odkaz na arkádovky, tedy dvojrozměrné hry.
Ale vůbec si k ničemu nedovedu přirovnávat slovo sünn, což znamená
hlava. Teď mě napadlo, že se z tohoto slova mohl odvodit výraz pro slunce,
protože v porovnání člověk – planeta nebo příroda by slunce
odpovídalo hlavě.
Řekněte, začalo vás to taky tak zajímat jako mě?
Doplňuji:
Díky všem. Nakonec se mi podařilo přeci jen ještě něco najít. www.hebreu.org
Je to sice ve francouzštině, ale máme tu překladač google, tak proč toho
nevyužít, že? ;o)