Historie úprav

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 29.květen 11:26

Jaké romantické slovo pro nějakou květinu by mohl použít Němec pro svou milou?

Kultura a společnost – Ostatní kultura a společnost

Třeba v češtině zní hezky sedmikráska, ale v němčině se to řekne Gänseblümchen -„husí květinka“, což zní dost blbě, takhle oslovit svojí lásku.

Avatar uživatele

Zeptal/a se – 29.květen 13:21

Jaké romantické slovo pro nějakou květinu by mohl použít Němec pro svou milou?

Kultura a společnost – Ostatní kultura a společnost

Třeba v češtině zní hezky sedmikráska, ale v němčině se to řekne Gänseblümchen -„husí květinka“, což zní dost blbě, takhle oslovit svojí lásku.
Doplňuji:
Du hast Vergissmeinnichtau­gen 🙂 Ach 🙂