Historie úprav
Zeptal/a se – 10.duben 18:35
jak správně přeložit z angličtiny význam slova „girl“?
Vzdělání a práce – Ostatní vzdělání a práce
Kurt Cobain zpívá „Daddy's little girl ain't a girl no more“
Co se tím druhým použitím slova girl myslí? Jakože už není holka, ale je
slečna?
Zeptal/a se – 11.duben 11:43
jak správně přeložit z angličtiny význam slova „girl“?
Vzdělání a práce – Ostatní vzdělání a práce
Kurt Cobain zpívá „Daddy's little girl ain't a girl no more“
Co se tím druhým použitím slova girl myslí? Jakože už není holka, ale je
slečna?
Doplňuji:
Zajisté, toto jsem vše našel, že girl znamená holka chápu, ale co
znamená, pokud o holce řeknu, že už není „girl“?