Zeptal/a se – 24.prosinec 15:44
Kultura a společnost – Ostatní kultura a společnost
Byla přeložena zhruba do 200 jazyků. Např. do japonštiny Šizukeki majonaka maki no misora; finštiny: Jouluyö, jouluyö; svahilštiny: Usiku matakatif.
Zeptal/a se – 25.prosinec 20:17
Kultura a společnost – Ostatní kultura a společnost
Byla přeložena zhruba do 200 jazyků. Např. do japonštiny Šizukeki majonaka maki no misora; finštiny: Jouluyö, jouluyö; svahilštiny: Usiku matakatif.
Doplňuji:
Kulaté výročí oslavil autor textu písně, který se narodil
11. 12. 1792.
Rok vzniku textu písně se totiž liší. Text vznikl dřív, melodie později. Stejně jako počet překladů do jiných jazyků. Někde se uvádí 300, ale v TV bylo upřesněno na 200.