Historie úprav
Zeptal/a se – 8.červenec 11:30
Prosím, poradíte mi? Potřebovala bych přeložit objednávku na dovolenou – anglicky
Věda – Jazyky
Prosím, potřebovala bych přeložit:
Dobrý den, prosím o informaci, zda je termín 14.- 21.7. 2012 volný pro
čtyřčlennou rodinu a jaká by byla cena. Děkuji.
Komunikace s majitelem je možná pouze ENG GER ITA HRV, tak jsem zvolila
angličtinu. Mohla bych použít Google překladač, ale tomu moc nevěřím.
Přeložil mi to takhle: Hello, please inform us whether the 14th term –
7.21 2012 free for a family and what would be the price. Thank you.
Prosím, jestli je tady quentos, jestli by mi mohl poradit, byla bych moc ráda.
:) Děkuji
Zeptal/a se – 8.červenec 11:51
Prosím, poradíte mi? Potřebovala bych přeložit objednávku na dovolenou – anglicky
Věda – Jazyky
Prosím, potřebovala bych přeložit:
Dobrý den, prosím o informaci, zda je termín 14.- 21.7. 2012 volný pro
čtyřčlennou rodinu a jaká by byla cena. Děkuji.
Komunikace s majitelem je možná pouze ENG GER ITA HRV, tak jsem zvolila
angličtinu. Mohla bych použít Google překladač, ale tomu moc nevěřím.
Přeložil mi to takhle: Hello, please inform us whether the 14th term –
7.21 2012 free for a family and what would be the price. Thank you.
Prosím, jestli je tady quentos, jestli by mi mohl poradit, byla bych moc ráda.
:) Děkuji
Doplňuji:
Mimochodem, jde o Chorvatsko.